This takes the traditional citrus and red onion salad up a level with the addition of anise-flavored fennel and pistachios.